2026年第30期（總第342期）

　　【加強民辦高校黨的建設工作】編者按：為深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，堅持和加強黨對民辦教育的全面領導，以習近平黨建思想引領民辦高校黨的建設實踐，持續推動《中共中央辦公廳關于加強民辦學校黨的建設工作的意見》精神落地見效，教育部思想政治工作司特開設專欄，集中展示有關省級黨委教育工作部門和民辦高校貫徹落實中央文件精神的典型經驗和做法，打造出一批可復制、可推廣的民辦高校黨建和思想政治工作品牌案例，示范帶動民辦高校黨建工作質量整體提升。

　　西安翻譯學院堅持和加強黨對民辦高校的全面領導，不斷完善法治型治理結構，從制度嵌入、組織貫通、融合發展、壓實責任四個維度，將黨的領導全面融入學校治理體系，形成黨建引領、治理規范、特色鮮明的民辦高校高質量發展的生動實踐。

　　一、以制度嵌入為基石，明晰黨委權責定位

　　堅持制度先行，以章程、清單、議事規則固化黨委政治核心地位，理順理事會、黨委、校長辦公會、監事會四方運行關系。一是章程修訂明確法定定位。修訂學校章程，將堅持黨的全面領導、落實立德樹人、加強黨的建設寫入章程，明確黨組織地位作用、職責權限、參與決策和監督實施機制，以及黨的機構設置、人員配備標準和經費保障措施，從制度層面確立黨組織在學校治理中的政治核心作用。二是交叉任職打通治理通道。健全“黨組織政治把關、理事會依法決策、行政領導班子照章執行、師生員工民主監督”的內部治理體系，嚴格落實雙向進入、交叉任職，校黨委書記按程序進入理事會，其他班子成員進入行政班子；紀委書記進入監事會，打通黨委統籌、黨政齊抓共管、紀委監督治理通道。三是規范議事決策剛性流程。完善黨委會議事規則及黨政聯席會議制度，制定落實黨委前置把關清單，明確由黨組織研究決定以及由黨組織與行政領導班子共同討論決定的重要事項。黨政聯席會議涉及教學改革、產教融合、師生管理等議題，必須事先經黨委政治研判方可推進。四是常態落實“第一議題”制度。出臺貫徹落實習近平總書記重要講話和指示批示工作機制。黨委會、理論學習中心組把落實“第一議題”作為重要政治制度嚴格執行，建立“領學研學—研討交流—臺賬督辦”閉環落實機制。黨員校領導每年定點聯系學部（院），至少參加并指導1次聯系學部（院）的中心組學習。

　　二、以組織貫通為支撐，筑牢基層治理根基

　　服務學校學部制改革，搭建“校黨委—學部黨委—師生黨支部—學生社區網格”四級治理脈絡，推動黨建力量下沉、治理重心下移。一是建強三級垂直組織體系。全域覆蓋構建校、學部、支部三級組織鏈條，設10個分黨委、58個黨支部，實現組織全覆蓋。深耕外語辦學特色，打造“譯心·詒行”“黨建+外語”特色黨建品牌；扎實推進黨建示范創建與質量創優，分別培育1個全國黨建工作樣板黨支部、全國高校“雙帶頭人”教師黨支部書記“強國行”專項行動團隊，10個省級示范院校、標桿院系、樣板黨支部和1個省級“雙帶頭人”支部書記工作室。線上線下常態化開展黨務干部業務培訓，搭建“網上黨校”，實施“頭雁”素能提升工程，近三年組織黨務干部113人次赴云南、長沙、延安等地開展紅色主題實踐，持續提升履職能力。二是黨建賦能學生社區精細化治理。構建“學部—樓宇—樓層—宿舍”四級黨員網格，細化48項服務清單，327名黨員網格員常態化走訪摸排、快速響應學生訴求；上線“AI+”智慧社區服務平臺，建立師生訴求“接訴即辦”機制，訴求辦結率98.6%；建成8間標準化“黨團初心驛站”，集成心理服務、學業答疑、紅色沙龍等功能，年均開展活動350余次；構建“師生共治”生態，組建“學生自律委員會”，完善共建共享社區治理生態。三是黨員先鋒隊伍示范引領。打造“西譯黨員先鋒隊”和“預備隊”特色育人載體，形成“1126”新時代大學生黨員教育培養模式。自2017年成立以來，累計吸引1250余名學生，每年開展理論學習、紅色研學、主題實踐等活動120余場，在中國—中亞峰會、陜西省絲博會等大型活動志愿服務活動中彰顯風采。

　　三、以融合發展為牽引，激活治理效能轉化

　　堅持黨建與業務深度融合，將政治優勢轉化為治理效能，推動黨建鏈條串聯辦學治校全環節。一是黨建引領大思政鑄魂育人。作為《習近平談治國理政》多語種版本進高校、進教材、進課堂試點高校之一、陜西高校“大思政課”建設協同發展聯盟單位，堅持“思政鑄魂、文化固本、實踐強能”，編制《習近平談治國理政》熱詞集，豐富多語言平行語料庫，舉辦“多語種演講辯論賽”“用外語講好中國故事”等活動。依托省級一流思政課《紅色陜西》和國政館陣地打造“行走的思政課”，創設《跟黨學創業》課程，形成“黨建+思政+雙創”融合品牌。二是黨建引領學部制改革賦能產教融合。各學部黨委牽頭攻堅專業建設、人才培養、實訓實踐全環節。人文與藝術學部黨委依托鳳凰數智傳媒產業學院、陜西芒果短劇產業孵化基地兩大校企平臺，牽頭對接AI短劇人才卓越班；經濟管理學部黨委引領完成“系改中心”變革，牽頭繪制“專業鏈—產業鏈對接圖譜”，對照陜西現代服務業、跨境電商等34條重點產業鏈優化課程體系，將企業崗位標準融入人才培養方案。三是黨建領航結對共建助力學科提升。2026年5月與西安外國語大學達成戰略合作，涵蓋人才培養、教學科研、師資及國際傳播5類18項內容。首批15個專業的50名學生開展兩校聯合培養，圍繞9個外語專業對口組建5—8個“語言+人工智能+專業”教學模式；選派宣傳部干部掛職鍛煉，深化管理交流；兩校與清華大學馬克思主義學院聯合主辦“馬克思主義國際傳播全國研討會”，黨建結對共建落地見效。

　　四、以壓實責任為保障，筑牢安全穩定機制

　　堅持底線思維，壓實政治安全責任，構建全覆蓋、立體化安全穩定防控體系。一是壓實全面從嚴治黨主體責任。細化《黨委全面從嚴治黨主體責任清單》，覆蓋10個方面31個事項；修訂意識形態工作責任制實施辦法和師德師風問責辦法等文件，健全黨內監督、行政監督、監事監督、師生監督的多主體權力監督約束體系，緊盯招生、采購、基建等高風險領域開展常態化廉政提醒，織密廉政風險防控網。二是壓實基層黨建工作責任制。修訂基層黨組織考核辦法及其實施細則，每年開展基層黨組織書記抓黨建考核述職評議會和支部書記“雙述雙評”，考核結果與評優掛鉤，獲優秀等次的給予獎勵，以考核傳導壓力、激發動力。三是完善安全穩定長效機制。出臺《安全穩定工作責任制實施辦法》《突發公共事件應急預案》，強化“早發現、早研判、早處置”，完善安全穩定長效機制，為學校營造安全的政治生態和穩定的發展環境。